Automation of COVID-19 testing using medical images can speed up the testing process of patients where health care systems lack sufficient numbers of the reverse-transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) tests. Supervised deep learning models such as convolutional neural networks (CNN) need enough labeled data for all classes to correctly learn the task of detection. Gathering labeled data is a cumbersome task and requires time and resources which could further strain health care systems and radiologists at the early stages of a pandemic such as COVID-19. In this study, we propose a randomized generative adversarial network (RANDGAN) that detects images of an unknown class (COVID-19) from known and labelled classes (Normal and Viral Pneumonia) without the need for labels and training data from the unknown class of images (COVID-19). We used the largest publicly available COVID-19 chest X-ray dataset, COVIDx, which is comprised of Normal, Pneumonia, and COVID-19 images from multiple public databases. In this work, we use transfer learning to segment the lungs in the COVIDx dataset. Next, we show why segmentation of the region of interest (lungs) is vital to correctly learn the task of classification, specifically in datasets that contain images from different resources as it is the case for the COVIDx dataset. Finally, we show improved results in detection of COVID-19 cases using our generative model (RANDGAN) compared to conventional generative adversarial networks (GANs) for anomaly detection in medical images, improving the area under the ROC curve from 0.71 to 0.77.