Pin the Tail on the Model: Blindfolded Repair of User-Flagged Failures in Text-to-Image Services

Diffusion models are increasingly deployed in real-world text-to-image services. These models, however, encode implicit assumptions about the world based on web-scraped image-caption pairs used during training. Over time, such assumptions may become outdated, incorrect, or socially biased--leading to failures where the generated images misalign with users' expectations or evolving societal norms. Identifying and fixing such failures is challenging and, thus, a valuable asset for service providers, as failures often emerge post-deployment and demand specialized expertise and resources to resolve them. In this work, we introduce $\textit{SURE}$, the first end‑to‑end framework that $\textbf{S}$ec$\textbf{U}$rely $\textbf{RE}$pairs failures flagged by users of diffusion-based services. $\textit{SURE}$ enables the service provider to securely collaborate with an external third-party specialized in model repairing (i.e., Model Repair Institute) without compromising the confidentiality of user feedback, the service provider’s proprietary model, or the Model Repair Institute’s proprietary repairing knowledge. To achieve the best possible efficiency, we propose a co-design of a model editing algorithm with a customized two-party cryptographic protocol. Our experiments show that $\textit{SURE}$ is highly practical: $\textit{SURE}$ securely and effectively repairs all 32 layers of {Stable Diffusion v1.4} in under 17 seconds (four orders of magnitude more efficient than a general baseline). Our results demonstrate that practical, secure model repair is attainable for large-scale, modern diffusion services.