The rapid development of Large Language Models (LLMs) has been pivotal in advancing AI, with pre-trained LLMs being adaptable to diverse downstream tasks through fine-tuning. Federated learning (FL) further enhances fine-tuning in a privacy-aware manner by utilizing clients' local data through in-situ computation, eliminating the need for data movement. However, fine-tuning LLMs, given their massive scale of parameters, poses challenges for clients with constrained and heterogeneous resources in FL. Previous methods employed low-rank adaptation (LoRA) for efficient federated fine-tuning but utilized traditional FL aggregation strategies on LoRA adapters. This approach led to mathematically inaccurate aggregation noise, reducing fine-tuning effectiveness and failing to address heterogeneous LoRAs. In this work, we first highlight the mathematical incorrectness of LoRA aggregation in existing federated fine-tuning methods. We introduce a new approach called FLoRA that enables federated fine-tuning on heterogeneous LoRA adapters across clients through a novel stacking-based aggregation method. Our approach is noise-free and seamlessly supports heterogeneous LoRAs. Extensive experiments demonstrate FLoRA's superior performance in both homogeneous and heterogeneous settings, surpassing state-of-the-art methods. We envision this work as a milestone for efficient, privacy-preserving, and accurate federated fine-tuning of LLMs.